Доброго времени суток!

24 серия - Давнее Обещание

Засим всё. Осталось только поменять опенинг и эндинг в первых сериях и просто ещё раз просмотреть на ошибки. Этим я как раз и займусь на неделе. А, ну да, ещё надо написать примечание.
В планах перевод первого мувика "Экспресс 999", так как тот перевод что есть на Каге - полный отстой. Но это уже только в полях. Времени мало ибо осталось до отъезда.

Ну и на последок, как всегда - Приятного просмотра! Теперь уже сериала целиком. =)
Скачать полный перевод.