Может быть, вы до конца переведёте эту шикарную мангу, и сделаете предписание, например, как у команды Jyuukenbu Group: "Перевод манги ведется исключительно в ознакомительных целях, явялется любительским, не предназначен для распространения на любых интернет-ресурсах, в печатных изданиях и СМИ. Любая публикация и распространение его где бы то ни было запрещена. Использование материалов с целью получения прибыли запрещается. Материалы не предназначены для любого коммерческого использования. Администрация сайта не несет ответственности за любое распространение материалов и за их коммерческое использование третьими лицами. Читателям настоятельно рекомендуется удалять материалы в течение 24 часов после ознакомления и приобретать печатные издания. Во имя добра и манги!"
К сожалению, подобные отписки в нашем случае не помогут. Дангу лицензирован русским издательством. Любое продолжение перевода -- это нарушение закона. А нарушать закон или портить отношения с издательством нам не хочется. Мы порядочные сканлейтеры
Ай, как печально!... Наверное, это мой самый любимый ваш проект... Но в любом случае, спасибо за возможность насладиться вашим переводом этой манхвы. Отлично сделано. Интересный постскриптум не придумывается, поэтому просто пожелаю вам удачи))
И радостно что вышла глава, и даже обидно- последняя ведь.. а лицензию еще пока дождёшься((( Спасибо вам огромное!!! за перевод, сканы, клин.. в общем, читать и смотреть было огромное удовольствие :)))
Ответ: Думаю, будем радовать вас такими же интересными проектами и в будущем!
вот этого я боялась!!!.. сейчас никогда я не узнаю чем там закончиться. А можно ли где достать сканы на анг/корей/хз какой языке...не для перевода - для прочтения..