Доброго времени суток! 2 серия — Метеорит... Долго мучал японские субтитры, слух и Shiko. Три или четыре ошибки ансаба исправил. Надеюсь, своих не добавил. Во время ендинга можно почитать комментарии. Надеюсь, там не будет тормозить. Не хотелось бы отказываться от красивого эффекта на караоке. Помучался из-за караоке и лирики. Караоке сделал, а лирику потом. Честно сказать, получилось не блестяще. Шерховатостей хватает. Судите сами. Замечания будут выслушаны. P.S. Позже добавлю ретайм 1 серии под Raws-4U. Тем более, что термин один поправил. Приятного просмотра! Скачать перевод.
|