Для всех, кто смотрит Бокурано с нашими субтитрами, хорошая новость. Проект вышел из заморозки, перевод продолжен. Но есть маленькое "но"... так как редактор, она же хороший, добрый, отзывчивый человек и мой компаньон - TJ, сейчас очень занята. То перевод будет выкладываться только на форуме для ознакомительных целей, то есть в формате *.srt, поэтому большая просьба дождаться окончательно варианта в *.ass. И скачивать с "Архива субтитров".
Ну а теперь быстро все на форум за 15 серией...^_^