Режиссёры: Вакамацу Сэцуро, Мураками Масанори Актеры: Фукацу Эри, Цуцуми Синъити, Яда Акико, Сакагути Кэндзи, Куга Ёко, Нэкодзэ Цубаки и др.
Описание: Ей 30 с половиной. Она работает в рекламной компании. Когда-то работала в отделе рекламы, теперь - отчисленный и пониженный офисный планктон. Вот только радости работа в офисе не приносит. Но вот, молодой (ага, тоже за 30) и талантливый (угу, тот ещё крендель), порвав с большой рекламной компанией, основывает свою. И предлагает ей быть третьей. По ошибке. Он тоже умудряется неправильно склонять спряжения и делает ошибки в словах. Но ведь ему это простительно? Ведь он когда-то поддержал её. Да и... Он ведь просто хороший мужик. :)
Такая вот романтика.
Скачать можно на .
Перевод: Daidzobu.
Ну и как обычно. Всем желающим поправить и улучшить мой перевод, а так же научить меня чему-то новому - буду рад.
