Кстати, несмотря на то, что мувик был снят в 1988, сюжетно он является приквелом Armored Trooper Votoms: The Last Red Shoulder из 1985 года.
Если в "Последнем красноплечем" Кирико уже воюет совместно с группой из 4 солдат (Грегор, Моза, и др.), то здесь действие происходит за полгода до событий Last Red Shoulder, так написано непосредственно в показываемом календаре Галактики Астрагиус - год 7213, месяц 2, тогда как в фильме 1985 года год 7213, месяц 7.
Общий сюжет:
Высшее военное руководство только начинает подозревать о личных планах полковника Пейлсена на взвод Красноплечих. Для этого они решают заслать в Красноплечих группу своих людей, в которую попадает и Кирико. Однако, прибыв на военную базу, всех новоприбывших сразу же с борта шаттла отправляют на учебный бой, который обернулся настоящей кровавой бойней. Из всех "новеньких" выживают только 2-е - Кирико и Карсон. Вдвоем, им предстоит узнать, что же за странные эксперименты на собственных солдатах проводит полковник Пейлсен.
Автор: Tancist
Перевод: Rioter
Редактор: fedor
Корректор: Fumoffu и der_Mond
| 
хочу нормальное качество.. а то всё впечатление от мульта портит! а мульт потрясныйй!!