Войти · Участники · Правила форума Новые сообщения · Поиск · RSS
Модератор форума: Akira_desu  
Дорамы и фильмы, которые мы смотрим.
DVRДата: Среда, 20.01.2010, 06:13 | Сообщение # 616
Отаку-сан
Группа: Проверенные
Сообщений: 359
Статус: Offline
"Бодун крепчал. Пора принять таблетку.
В ушах пищал секретный позывной.
По выходным так хочется в разведку.
Айда, ребята! Кто из вас со мной?"
Башлачев
http://www.sakhalin.info/news/59996/
 
VJДата: Среда, 20.01.2010, 11:26 | Сообщение # 617
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 781
Статус: Offline
А вот и причина:
http://news.mail.ru/economics/3260024/
 
DVRДата: Среда, 20.01.2010, 12:08 | Сообщение # 618
Отаку-сан
Группа: Проверенные
Сообщений: 359
Статус: Offline
Quote (VJ)
А вот и причина

Не, наоборот. В Японии давно уже делают безсолодовые напитки. А у нас пока нет, вот моряк за дешёвым пивом и поплыл. :)
 
xaxaДата: Среда, 20.01.2010, 12:09 | Сообщение # 619
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Статус: Offline
Quote (DVR)
"Бодун крепчал. Пора принять таблетку.
В ушах пищал секретный позывной.
По выходным так хочется в разведку.
Айда, ребята! Кто из вас со мной?"
Башлачев
http://www.sakhalin.info/news/59996/

губит людей не пиво, губит людей вода))
 
DVRДата: Четверг, 21.01.2010, 05:02 | Сообщение # 620
Отаку-сан
Группа: Проверенные
Сообщений: 359
Статус: Offline
Я так понял, что фильм с Сидой Мираи пролетел мимо Оскара.
P.S. С работы форум глючит просто ужасно... :(
 
xaxaДата: Четверг, 21.01.2010, 12:46 | Сообщение # 621
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Статус: Offline
когда допереведу Трюк - напьюсь.

 
DVRДата: Четверг, 21.01.2010, 14:21 | Сообщение # 622
Отаку-сан
Группа: Проверенные
Сообщений: 359
Статус: Offline
xaxa, если б я так редко пил, то эмигрировал бы в Эмираты... :)
 
xaxaДата: Четверг, 21.01.2010, 16:54 | Сообщение # 623
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Статус: Offline
DVR,
а это мысль))
 
VJДата: Четверг, 21.01.2010, 17:26 | Сообщение # 624
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 781
Статус: Offline
а Drugstore Girl - по ходу, сродни черной метки. как на неё пал черед, так ступор полный. а скоро уже и попросту времени не будет, и я примкну в компанию к DVR и Акире )
p.s. кто подкинет ссылку на картинку, где слева герои-самураи, а справа нынешние пи**рки?


Сообщение отредактировал VJ - Четверг, 21.01.2010, 17:36
 
xaxaДата: Четверг, 21.01.2010, 19:34 | Сообщение # 625
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Статус: Offline
Quote (VJ)
p.s. кто подкинет ссылку на картинку, где слева герои-самураи, а справа нынешние пи**рки?

http://img526.imageshack.us/i/123ng.jpg/

Добавлено (21.01.2010, 19:34)
---------------------------------------------
DVR,
смотрел тайваньский Hospital? http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2662393

Сообщение отредактировал xaxa - Четверг, 21.01.2010, 18:31
 
VJДата: Четверг, 21.01.2010, 20:24 | Сообщение # 626
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 781
Статус: Offline
Тут хаха вспомнил опросик.

Какой перевод вы как зритель выберете: качественный или быстрый? (особая просьба отвечать честно, опрос анонимный))

Quote

Качественный 127 (80.4%)

Быстрый 31 (19.6%)


эх, ведь врут же. даже многие-многие фансаберы, не говоря уже о простых зрителях, предпочтут быстроту.
Quote

С чего переводете?

С английских субтитров 44 (45.8%)

С английских субтитров и сверяю с оригиналом (звуком, субтитрами) 42 (43.8%)

С оригинала (звука, субтитров) 10 (10.4%)


мне интересно, под вторым пунктом большинство понимают определение, писать в сабе простите (сумимасэн) или извините (гомэн)?)
про оригинал не заикаюсь, ибо над этим пунктом явно шутницы потрудились.

за картинку - спасибо )

Сообщение отредактировал VJ - Четверг, 21.01.2010, 20:26
 
xaxaДата: Пятница, 22.01.2010, 00:14 | Сообщение # 627
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Статус: Offline
VJ,
по опросу... аудитория дорама_ру несколько отличается от того же торрентса или форумов фансабберских групп, поэтому и результаты соответствующие.

а вообще я начал смотреть дораму Double Kitchen с Ямагути Томоко и Ногива Ёко. пока очень нравится. давно я не смотрел таких хороших семейных сериалов. надеюсь, дальше будет только лучше.

 
DVRДата: Пятница, 22.01.2010, 08:13 | Сообщение # 628
Отаку-сан
Группа: Проверенные
Сообщений: 359
Статус: Offline
Quote (VJ)
и я примкну в компанию к DVR и Акире

И смех, и грех... Сообразили на троих... :(

Quote (xaxa)
смотрел тайваньский Hospital?

Нет, до китайских пока не добрался. Но китайских медсериалов так много, и они такие длинные, и там незнакомые актёры говорящие на странном языке... Даже не знаю... Пока буду смотреть онгоинг корейского сериала про первую больницу западной медицины во времена династии Ли. Судя по трейлеру, должен быть неплохой сериальчик...
 
xaxaДата: Пятница, 22.01.2010, 13:06 | Сообщение # 629
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 707
Статус: Offline
в марте выйдет мелодрама Somebody Kissed Me (Memoirs of a Teenage Amnesiac) - совместный проект Голливуда и Японии. актёрский состав: Антон Ельчин, Хорикита Маки, Мацуяма Кэнъити, Юя Тэгоси.

 
VJДата: Пятница, 22.01.2010, 13:43 | Сообщение # 630
Отаку-сама
Группа: Проверенные
Сообщений: 781
Статус: Offline
жаль хороших актеров, ибо с Маки, кроме как пургу сопливую, сделать ничего не смогут.
 
Поиск:
Rambler's Top100 bigmir)net TOP 100
Дизайн: Archer & Timekiller, Action Manga Team.       Aragami fansub group © 2007-2024